17.5.12

Ο Ζουζέπ Μαρία Μπενέτ ι Ζουρνέτ στο Ι.Θερβάντες, 23/5


23.05.2012, 19.30 Presentación de libros de teatro 
12 obras del teatro español contemporáneo  
La Editorial “Áparsis” y Teatro Pasión presentan la colección teatral de las 12 obras de teatro español que se estrenaron en forma de lectura dramatizada en el marco del Festival 5 o’ clock Tea-tro. El Festival tuvo lugar en la sala “Altera Pars”, del 5 de febrero al 29 de abril, bajo los auspicios de la Embajada de España en Atenas, el Instituto Cervantes y la Sala Beckett de Barcelona. 
A la presentación asistirá el dramaturgo Josep Maria Benet i Jornet. Los integrantes de Teatro Pasión, los responsables de la Editorial “Áparsis” y un representante de la sala “Altera Pars” hablarán de la colección de los libros y del Festival. 
En español con traducción al griego. 
Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23, Atenas. Entrada libre. 23.05.2012, 19.30 

Παρουσίαση βιβλίων θεάτρου 
12 έργα του σύγχρονου ισπανικού θεάτρου  
Οι Εκδόσεις «Άπαρσις» και το TeatroPasión, παρουσιάζουν τη σειρά των 12 έργων του ισπανικού θεάτρου που ανέβηκαν με τη μορφή θεατρικού αναλογίου στο πλαίσιο του Φεστιβάλ 5 o’clockTea-tro. Το Φεστιβάλ έγινε στο θέατρο Altera Pars, από τις 5 Φεβρουαρίου έως και τις 29 Απριλίου 2012, υπό την αιγίδα της Ισπανικής Πρεσβείας, του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας και της SalaBeckett της Βαρκελώνης. 
Στην παρουσίαση θα παρευρεθεί και ο καταλανός θεατρικός συγγραφέας Ζουζέπ Μαρία Μπενέτ ι Ζουρνέτ. Οι συντελεστές του Teatro Pasión, οι υπεύθυνοι του εκδοτικού οίκου «Άπαρσις» και εκπρόσωπος του θεάτρου «Altera Pars», θα μιλήσουν για την έκδοση της σειράς και για το Φεστιβάλ. 

Στα ισπανικά με μετάφραση στα ελληνικά. 
Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23, Αθήνα
Είσοδος ελεύθερη.

No comments: